فایل کاتالوگ انگلیسی و ترجمه آن: عایق کاری گرمایی زیر بتون آسفالتی برای سقف عرشه ها با دسترسی عابرین، پارکینک ماشین ها برای اتومبیل های سبک و باغچه ها و باغ های روی سقف

فایل کاتالوگ انگلیسی و ترجمه آن:     Thermal insulation under asphalt concrete for roof decks with pedestrian access, car parks for light vehicles, and roof gardens     عایق کاری گرمایی زیر بتون آسفالتی برای سقف عرشه ها با دسترسی عابرین، پارکینک ماشین ها برای اتومبیل های سبک و باغچه ها و باغ های روی سقف     فایل ترجمه شامل 7 صفحه با فونت نازنین 14 بوده و کاملا ویریش شده است . ترجمه کاملا روان و بسیار دقیق و بوده و اشکال زیبا در آن بر فهم بیشتر این مقاله می افزاید . فرمت: ورد و پی دی اف       مقدمه: ساختار ساختمان ها توسط اشکال متفاوت رطوبت و آب مورد تهدید واقع می شوند؛ آب باران، مه، نم و آبهای زیرزمینی از جانب خاک و به اصطلاح سودمندی(کاربردپذیری) یا اتلاف منابع آب بستگی به عملکرد و هدف ساختمان یا بنا دارد. از این تاثیرات مضر می تواند بوسیله ی حمایت ها و محافظت های مناسب در بخش های ساختمانی بدون حفاظ و در معرض رطوبت و نیز زهکشی آبهای مجتمع از ساختمان جلوگیری نمود. دو شیوه ی واقعا کارآمد در این زمینه وقتی رخ می دهند که آنها با هم …